第10节(2/2)
刚光顾过的美术店。
「如果我想把大部分的东西都退回去……老板应该会生气吧?」
「当然,」严净笑眯了丹凤眼。「而且他会认为我们在耍他。别傻了,上车吧!你等会不是还要去出版社?如果你真那么介意,只要你书卖得好,到时再还钱也不迟呀。」
「……再说吧。」梅惟放弃的坐进车。「我只请求你不要再增加我的负债了。」出书的事根本还没确定,他今天只是先拿改过的稿子给陈先生过目而已。
不想白吃白喝,又被软硬兼施的限制自由,无法可想之下,他忆起之前曾表示对他作品很有兴趣的陈先生。许久未联络,他还以为对方早就忘了他,没想到才一报出名字,陈先生立刻在电话那头大叫起来。
「你改变主意了?太好了,我一直惦着你呢,梅小弟!」陈先生笑声爽朗,一如其人。「唉呀,别先生先生的,叫我陈大哥就好!还是你觉得这样会把你给叫老啦?」
「啊?不,不会……」他一愣,连忙否认。
「那就好啦。最近我们公司和欧洲、日本的出版社合作,取得当地数十本最畅销的图画书版权,正打算成立新书系推出,已经在翻译制作了。你能加入的话最好,台湾的代表就靠你啦……」
畅销书?梅惟并不认为,自己的作品会是广受大众喜爱的那种。
陈大哥也说了,尽管书系的定位并不局限于童书,也包括给大人看的绘本,但还是希望他能做点改变后再出版,最好每个故事都是皆大欢喜的结局,就算有缺憾也没有遗憾。
他没让对方费太多唇舌,马上便表明自己愿意配合的决定。
陈大哥很惊讶,笑说他原本已经准备好一大套说辞要来说服他的。也没有多问为什么,陈大哥很快和他达成协议,他也在短短时间内就完成修改,借难得被「批准」出门之便,亲自将原稿送交出版社。
「咦?你的故事内容都改过了嘛。尤其是这个,增加好多情节,后半段变得完全不一样了。」
离约定的时间还早,梅惟坐在车内,吃着严净不知何时在家做好的英式三明治和贝果,不甜腻的手工饼干,以及置于保温壶中,加了一点威士忌的原味奶茶。闻言,他看了正低头看画稿的神奇女生一眼。
她指的故事恰巧也是陈大哥最欣赏的那则,《Colorless
H》(没有颜色的家)
故事的灵感,来自他有一回听某物理老师提起的,「光的三原色」原理。原版的大意如下:
有个少年,他的家是一栋很漂亮的房子,里头有很多漂亮的家具,可是他的家没有颜色,看起来好冷清。他想要改变它。
要有颜色就得有光,一定是没有光的关系。于是少年拉开窗帘引了光来。
有红色的光,蓝色的光,绿色的光。然后红的加蓝的,变成紫色,蓝的加绿的,变成靛色,绿的加红的,又变成橘色。红蓝绿三种加在一起,就成白色了。房屋一下子变得五彩缤纷,煞是漂亮。
可是少年左瞧瞧、右看看,还是觉得好冷清。甚至,比没有颜色时还冷清。
为什么呢?
他想,一定是颜色还不够的关系。于是他又拿出色笔来,在红色上面补上蓝色。不够,再补绿色。其他也是,蓝加红绿,绿加红蓝。紫加绿,靛加红,橘加蓝。他很努力的涂着。这样总该够了吧?
他放下笔一看,却发现整个家
「如果我想把大部分的东西都退回去……老板应该会生气吧?」
「当然,」严净笑眯了丹凤眼。「而且他会认为我们在耍他。别傻了,上车吧!你等会不是还要去出版社?如果你真那么介意,只要你书卖得好,到时再还钱也不迟呀。」
「……再说吧。」梅惟放弃的坐进车。「我只请求你不要再增加我的负债了。」出书的事根本还没确定,他今天只是先拿改过的稿子给陈先生过目而已。
不想白吃白喝,又被软硬兼施的限制自由,无法可想之下,他忆起之前曾表示对他作品很有兴趣的陈先生。许久未联络,他还以为对方早就忘了他,没想到才一报出名字,陈先生立刻在电话那头大叫起来。
「你改变主意了?太好了,我一直惦着你呢,梅小弟!」陈先生笑声爽朗,一如其人。「唉呀,别先生先生的,叫我陈大哥就好!还是你觉得这样会把你给叫老啦?」
「啊?不,不会……」他一愣,连忙否认。
「那就好啦。最近我们公司和欧洲、日本的出版社合作,取得当地数十本最畅销的图画书版权,正打算成立新书系推出,已经在翻译制作了。你能加入的话最好,台湾的代表就靠你啦……」
畅销书?梅惟并不认为,自己的作品会是广受大众喜爱的那种。
陈大哥也说了,尽管书系的定位并不局限于童书,也包括给大人看的绘本,但还是希望他能做点改变后再出版,最好每个故事都是皆大欢喜的结局,就算有缺憾也没有遗憾。
他没让对方费太多唇舌,马上便表明自己愿意配合的决定。
陈大哥很惊讶,笑说他原本已经准备好一大套说辞要来说服他的。也没有多问为什么,陈大哥很快和他达成协议,他也在短短时间内就完成修改,借难得被「批准」出门之便,亲自将原稿送交出版社。
「咦?你的故事内容都改过了嘛。尤其是这个,增加好多情节,后半段变得完全不一样了。」
离约定的时间还早,梅惟坐在车内,吃着严净不知何时在家做好的英式三明治和贝果,不甜腻的手工饼干,以及置于保温壶中,加了一点威士忌的原味奶茶。闻言,他看了正低头看画稿的神奇女生一眼。
她指的故事恰巧也是陈大哥最欣赏的那则,《Colorless
H》(没有颜色的家)
故事的灵感,来自他有一回听某物理老师提起的,「光的三原色」原理。原版的大意如下:
有个少年,他的家是一栋很漂亮的房子,里头有很多漂亮的家具,可是他的家没有颜色,看起来好冷清。他想要改变它。
要有颜色就得有光,一定是没有光的关系。于是少年拉开窗帘引了光来。
有红色的光,蓝色的光,绿色的光。然后红的加蓝的,变成紫色,蓝的加绿的,变成靛色,绿的加红的,又变成橘色。红蓝绿三种加在一起,就成白色了。房屋一下子变得五彩缤纷,煞是漂亮。
可是少年左瞧瞧、右看看,还是觉得好冷清。甚至,比没有颜色时还冷清。
为什么呢?
他想,一定是颜色还不够的关系。于是他又拿出色笔来,在红色上面补上蓝色。不够,再补绿色。其他也是,蓝加红绿,绿加红蓝。紫加绿,靛加红,橘加蓝。他很努力的涂着。这样总该够了吧?
他放下笔一看,却发现整个家