第83节(2/2)
“你们跟海格的巨人弟弟有接触?”麦格教授严肃地看着他们三个,“我还说你们怎么表现的那么了解,海格不会一早就把他领到你们仨面前了吧?”
“确切说,是我们被带到他面前。”哈利低着头,不想跟麦格教授对视。
“他想让我们多陪陪他弟弟。”赫敏补充。
“幸亏海格不在这,”弗雷德添油加醋,“他要是知道你们是这么说他的,啧啧啧。”
罗恩的脸涨红了,“我只是,不太喜欢格洛普。”
“我完全理解,”金斯莱说道,“没人会想主动和巨人打交道。”
“老实说我倒挺庆幸你们不再去见这位格洛普,”卢平破天荒没对他们去年的冒险行动说教,“让巨人理解你的意思挺难的,稍有不慎就会陷入危险,海格也不能保证会完全控制住他。”
【「哦,得了吧,哈利,」赫敏突然不耐烦起来,说道,「受欢迎的不是魁地奇,而是你!你从来没像现在这样让人感兴趣过,坦白地说吧,你从来没像现在这样招人喜欢。」
罗恩被嘴里的一大块腌鲑鱼呛住了。赫敏朝他鄙夷地瞪了一眼,又转向了哈利。
「现在大家都知道你说的是实话了,对不对?整个巫师界都不得不承认,你所说的伏地魔卷土重来的消息是正确的,而且你在过去两年里真的跟他较量过两次,两次都死里逃生。现在他们管你叫『救世之星』——怎么样,现在你还不明白人们为什么对你着迷吗?」】
哈利对这一段感到脸红,他从没想过自己有朝一日也会如此受女孩子欢迎。而远处斯内普的反应就截然不同了,他现在是一副随时都能吐出来的表情。
【「还有啊,你遭受了魔法部对你的那些迫害,他们拼命想把你说成是一个反复无常的人,一个说谎专家。那个恶毒的女人逼你用自己的鲜血写出的印迹,现在还能看得出来,可是你仍然坚持自己的说法……」】
“什么印记!”小天狼星大声打断了魔药教授的朗读,“那老巫婆逼你干什么了?!”
哈利条件反射地想收起右手,但这番举动反而引起了小天狼星注意,他一把抓住了哈利的手腕,“这是什么!”他愤怒地吼了出来,“那女人就这样折磨你?!为什么不跟我们说!”
卢平也凑了过来,麦格教授身子前倾,韦斯莱夫人更是直接走下座位来到哈利身边,哈利听到她倒吸一口凉气,“为什么不告诉我们!”莫丽的声音颤抖着,“她就这样折磨你!在霍格沃茨!”
“波特先生,你也可以告诉我。”麦格教授提高了声调,“乌姆里奇没有权利用这种方式体罚任何一个学生!”
哈利表示从没想过这事会在这种情况下被翻出来直面亲属团的狂风骤雨,“都过去了,”他想把手腕从小天狼星手里抽出来但没成功,“我跟赫敏来之前也把那老妖婆好好教训了一顿。”
“别说没告诉你们,哈利最开始连我们都没想告诉。”罗恩抱着双臂,对哈利求助的眼神视而不见,“还是我看到了,他才说。”
哈利现在巴不得跳起来给罗恩一个无声无息,“你们都有自己的事要忙,”他第二次试图抽手失败,“我这点小事——”这句话听起来像怨妇发言,他又刹了车。
“哈利!”卢平有些责怪的看着他,“你的成长问题抵得过一切,更何况是这样恶劣的虐待。”
“下回有事一定要说